~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DAF-PORTAL AKTUELL [Ausgabe 4 - 02.07.2001]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hallo !
Sie erhalten diesen Newsletter von www.daf-portal.de, weil Sie bei uns als
Nutzer registriert sind. In dieser Ausgabe lesen Sie:
1. Auftakt und Gewinner der 4 Juni-Gewinnaktionen
2. Kennen Sie denn Herrn DaFke schon?
3. Neue Navigation: Kompaktere Navigation soll Arbeiten erleichtern
4. Neue Umfrage: "Welche audio-visuellen Medien benutzen Sie am liebsten
im Unterricht?"
5. Neue Datenbank: Übungen und Tests
6. Neue Aktion im Juli: Slogans / Werbesprache
7. Neuer Service: Virtuelle Postkarten
8. Webseite des Monats: : "Emil und die Detektive"
9. Neuer Service: Übernahme von Internetdienstleistungen
10. Aktuelle Meldungen im Juni 2001
11. Aktuelle Termine für Juli 2001
12. Mediadaten
13. Das DaF-Portal als Ihr Portal für DaF/DaZ
14. Informationen zur Abmeldung
15. Impressum
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Auftakt und Gewinner der 4 Gewinnaktionen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liebe Besucherinnen und Besucher des DaF-Portals!
Dieser vierte Newsletter ist etwas ganz besonderes! Er erscheint anläßlich
des dreimonatigen Bestehens des DaF-Portals. Wir hoffen sehr, dass wir Sie
in diesen 3 Monaten mit interessanten aktuellen Meldungen versorgen konnten,
Sie in unserer Datenbank Materialien und Anregungen für Ihren Unterricht
gefunden haben und Sie auch Ihren Kolleginnen und Kollegen von uns
berichteten.
Natürlich möchten wir an dieser Stelle auch auf den Erfolg unserer vier
Gewinnaktionen hinweisen. Die Gewinner aller Aktionen wurden ausgelost
und sind bereits per E-Mail benachrichtigt worden. Die Namen der Gewinner
finden Sie auf dieser Seite:
http://www.daf-portal.de/sonstiges/aktionen.php
Lust darauf, auch einmal etwas zu gewinnen? Wir starten eine neue Aktion!
Mehr dazu weiter unten!
Wir waren nicht müßig und haben an weiteren Verbesserungen gearbeitet, so
dass Ihr Besuch im DaF-Portal noch spannender und erfolgreicher wird.
Diese Neuerungen und natürlich aktuelle Meldungen und Termine im Juli
stellt Ihnen dieser Newsletter vor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. Kennen Sie denn Herrn DaFke schon?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dürfen wir vorstellen: Herr DaFke! Herr DaFke macht alles nur aus Daffke.
Dabei ist er ein richtig netter Typ. Herr DaFke ist DaF-Lehrer aus
Leidenschaft. Er unterrichtet mit großem Enthusiasmus, ermutigt seine
Schüler und kommt mit seinen Kollegen gut zurecht. Neulich erst passierte
es ihm, dass er selbst am Abend im Taxi noch mit Leib und Seele im
Unterrichten steckte.
Sie fragen sich jetzt sicher, von was wir hier eigentlich reden. Herr
DaFke ist unser DaF-Portal-Maskottchen, das Ihnen hin und wieder auf der
Internetseite begegnen wird!
http://www.daf-portal.de/sonstiges/herr_dafke.php
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Neue Navigation: Kompaktere Navigation soll Arbeiten erleichtern
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wir sahen uns aus einem erfreulichen Grund veranlasst, die Navigations-
leiste ein wenig zu verändern. Die weiter unten beschriebene neue Datenbank
"Übungen und Tests" musste ja schliesslich irgendwo verankert werden. Im
Folgenden sollen diese Veränderungen erläutert werden.
* Linksammlung/Materialsammlung:
Statt des Zugriffs auf die drei populärsten Kategorien jeder Sammlung
sind jetzt alle unter dem Namen "Datenbanken" in der Navigationsleiste
vereint:
-> Datenbanken: Links, Materialien, Übungen und Tests
* DaF-Fortbildung:
Statt auf "Online-Tutorials" können Sie jetzt direkt auf Weiterbildungs-
institutionen zugreifen:
-> DaF-Fortbildung: Seminare, Institutionen
* Jobbörse:
In der Navigation kann man gleich zu Geboten oder Gesuchen "springen".
"Anmelden" wurde weggelassen, es erscheint lediglich "Inserieren", was auf
der aufzurufenden Seite genaueres zur Erstanmeldung erläutert:
-> DaF-Jobbörse: Stellen-Gesuche, Stellen-Gebote, Inserieren, Richtig Bewerben
* Service:
Unter Service sind die Dienstleistungen des DaF-Portals aufgelistet. Auch
die weiter unten beschriebene Neuerung, die "Virtuellen Postkarten" finden
Sie in diesem Teil der Navigation.
-> Service: Aktionen, Virtuelle Postkarten, Newsletter-Archiv, Aktuelle Umfrage
Wir hoffen, dass Ihnen diese neue Navigation den Umgang mit dem DaF-Portal
erleichtert und würden gern Ihre Meinung darüber hören: mailto:info@daf-portal.de
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. Neue Umfrage: "Welche audio-visuellen Medien benutzen Sie am liebsten
im Unterricht?"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das Thema der Juni-Umfrage schien leider nicht auf allzu großes Interesse
gestoßen zu ein. Im Vergleich zum letzten (sensationellen, den Anti-Recht-
schreibreforms-Lobbyisten sei dank) Umfrageergebnis über die Rechtschreib-
reform wurden gerade mal 245 Stimmen abgegeben. Im Vergleich zu Umfrage
No. 1 und No. 2 war die Stimmenanzahl aber immerhin um ein Vielfaches
gestiegen.
Einige Informationen zu unserer Umfrage: Eine Umfrage dieser Art wird im
Englischen auch "Opinion Poll" genannt und errechnet den Durchschnitt aus
allen abgegebenen Stimmen. Die Stimmen ergeben sich wie folgt: Das
Auswählen einer der angebotenen Antworten löst ein Zählskript aus, das die
zu jeder alternativen Antwort abgegebenen Stimmen oder Wertungen mitzählt
und anzeigt. Durch die Stimmabgabe können keine sensiblen Daten erfasst
werden, der Vorgang ist also absolut sicher. Eine einzige Vorkehrung
unsererseits besteht darin, jedem Computer die Stimmabgabe per Cookie nur
ein einziges Mal zu erlauben, jedoch wird diese Sperre nach einer Stunde
aufgehoben. Wir wollen dadurch verhindern, dass Manipulationen größerer
Art vorgenommen werden können. Umfragen dieser Art dienen dazu, die
allgemeine Meinung oder Einstellung zu einem bestimmten Thema zu erfassen
und der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Das Thema und einige
relevante Antworten werden - soweit es keine weiteren Vorschläge seitens
der DaF-Portal-Besucher gibt - von uns vorgegeben.
Stellen wir also das Thema für die neue Umfrage vor: "Welche audio-
visuellen Medien benutzen Sie am liebsten im Unterricht?"
Mögliche Antworten sind:
o Lehrbuchkassetten/CDs
o Radio
o TV
o Videos
o Internet
Wenn Sie jetzt dazu beitragen und die Umfrageergebnisse um Ihre Stimme
bereichern möchten, dann nehmen Sie an unserer neuen Umfrage teil!
http://www.daf-portal.de/index.php
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5. Neue Datenbank: Übungen und Tests
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wie Sie selbst vielleicht schon bemerkt haben: das Angebot für DaF/DaZ
im Internet wächst rapide. Uns ist nicht entgangen, dass es oft neue
Übungen und Tests gibt, die die Ordnung unserer Linksammlungen sprengen.
Aus diesem Grund haben wir "Übungen und Tests" aus der Linksammlung
ausgegliedert und eine völlig neue und eigenständige Datenbank erstellt.
Was sich nun für Sie ändert? Eigentlich nicht viel: Sie finden die
"Übungen und Tests" ab sofort nicht mehr unter der Linksammlung, sondern
in der Navigationsleiste jeder DaF-Portal-Seite. Das wiederum bedeutet,
dass Sie sich die "Übungen und Tests" einfach als Lesezeichen setzen
können und jederzeit darauf zugreifen können. In der Bedienung wird sich
zu vorher nichts verändern. Neugierig geworden?
http://www.daf-portal.de/uebungen/index.php
Hinter "Internetaufgaben" verbergen sich ausschliesslich Übungen, die die
Schüler befähigen sollen, durch Recherche im WWW das Internet
kennenzulernen, zu nutzen und außerdem ihre sprachlichen Fähigkeiten zu
vertiefen. Es gibt außerdem eine eigene Kategorie für "Online-Materialien
zu Lehrwerken". Hier finden Sie schnell Zusatzmaterialien, auf die Sie
zugreifen können, ohne lange im Internet suchen zu müssen. Die Kategorie
"Übungssammlungen" beinhaltet Übungsseiten, die eine Fülle an verschie-
denen Übungen bieten, sowohl Hörübungen und Leseübungen als auch
verschiedenste Grammatikübungen, und sich daher nicht eindeutig zuordnen
lassen. Also: Probieren Sie die "Übungen und Tests" aus, schlagen Sie uns
Verbesserungen vor und vor allem: Tragen Sie noch nicht vorhandene
Links ein!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6. Neue Aktion im Juli: Slogans / Werbesprache
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unsere neue Aktion für den Sommer. Sollte das Wetter nicht so gut sein,
dann lassen Sie sich doch lustige Slogans für das DaF-Portal einfallen.
Das ist übrigens auch eine gute Gelegenheit für Ihre Schüler, sich in
der deutschen Sprache mal so richtig auszutoben! Wir haben einmal drei
Slogans für Sie vorbereitet, damit Ihnen der Einstieg einfach gemacht
wird:
- "DaF-Portal! Da steckt mehr drin, als man glaubt."
- "DaF-Portal - alles ganz leicht!"
- "Geht nicht!? Gibt's nicht! DaF-Portal."
Eine kleine Hilfestellung dazu ist der Sloganizer
(http://www.sloganizer.de), den Sie nur mit je einem Substantiv, Verb und
Adjektiv füttern müssen, damit er Ihnen einen Slogan nach dem anderen
ausspuckt! Achtung: Viel Silbergeld bereithalten ;-)
Was es zu gewinnen gibt? Mit freundlicher Unterstützung des Hueber-
Verlags haben wir folgende Preise für Sie: 6x Hueber: deutsch rapid,
Audiokurs mit Arbeitsbuch, 2 CDs und 2 Kassetten für folgenden Sprachen:
Englisch, Albanisch, Kroatisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
Senden Sie uns diese Slogans bitte per E-Mail an
mailto:ichwillgewinnen@daf-portal.de oder nutzen Sie das Gewinnformular
auf http://www.daf-portal.de/aktionen.php. Bitte geben Sie bei der
Einsendung Ihres Slogans an, welchen der Preise sie gern gewinnen
möchten, wir werden diese Angabe im Falle eines Gewinns berücksichtigen.
http://www.daf-portal.de/sonstiges/aktionen.php
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7. Neuer Service: Virtuelle Postkarten
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das DaF-Portal erweitert seinen Service um "Virtuelle Postkarten", die Sie
an eine beliebige E-Mail-Adresse versenden können. Auch wenn es im Moment
erst drei Motive sind, so lohnt es sich doch, ab und zu hier vorbei-
zuschauen, wir erweitern das Angebot ständig. Wir werden Sie auch per
Newsletter über den aktuellen Stand des Kartenangebots auf dem Laufenden
halten. http://www.daf-portal.de/postkarten/index.php
Aktuelles Postkarten-Angebot:
"Nur aus Daffke ein DaFke ..."
"Neulich am Taxistand"
"Herr DaFke und der Dativ"
http://www.daf-portal.de/postkarten/index.php
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7. Webseite des Monats: "Emil und die Detektive"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Den 100. Geburtstag von Erich Kästner am 23. Februar 1999 haben sich
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Zentrums für Berlinstudien um
Martina Bartel zum Anlaß genommen, an diesen wunderbaren Schriftsteller
zu erinnern. In der Webausstellung folgen sie der Jagd des Titelhelden
aus Erich Kästners bekanntem Kinderbuch "Emil und die Detektive" durch
Berlin. Um die Stationen dieser turbulenten Stadtrundfahrt zu
visualisieren, haben die Autoren Text- und Bildmaterial aus den Beständen
des Zentrums für Berlin-Studien der Zentral- und Landesbibliothek Berlin
zusammengestellt. Damit führen sie einerseits in die Entstehungszeit der
Geschichte (1929) zurück und stellen andererseits interessante Bezüge
zur Gegenwart her. Michael Bienert von Stattreisen e.V. hat Erich
Kästners Berliner Adreßbuch zusammengestellt, in dem man alte Fotos findet
und Wissenswertes über die Originalschauplätze nachlesen kann. Alles in
allem eine wunderbare Seite rund um die Geschichte von "Emil und der
Detektive", die zum Nachlesen und Stöbern einlädt.
http://www.zlb.de/projekte/kaestner/start.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9. Neuer Service: Übernahme von Internetdienstleistungen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das DaF-Portal bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Dienst-
leistungen, die von Ihrem Provider nicht erbracht werden können oder in
der Umsetzung Schwierigkeiten machen, an uns auszulagern. Wir stellen
Ihnen den Speicherplatz zur Verfügung, unterstützen Sie bei der Erstellung
des Angebots und betreuen es technisch. Auf Wunsch können wir bestimmte
Verzeichnisse mit einem Passwortschutz versehen, so dass nur durch Sie
berechtigte Personen Zugriff darauf haben. Wir werden dann eine
individuelle Verfahrensweise vereinbaren. Nähere Informationen erhalten
Sie mit unseren Mediadaten, die Sie durch eine E-Mail an
mailto:marketing@daf-portal.de anfordern können.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10. Aktuelle Meldungen im Juni 2001
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++
Deutsche im Alltag - Alltagsdeutsch: Radiosendung der Deutschen Welle
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=88
+++
Überlebenshilfen für Lehrerinnen und Lehrer: Ratgeber „Arbeitsplatz Schule
- Überlebenshilfen für Lehrerinnen und Lehrer" in der Praxis-Reihe
Bildung und Information der Universum Verlagsanstalt, Wiesbaden,
erschienen.
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=106
+++
SchiLfblatt: Nachrichten für Lehrkräfte von Migranten
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=111
+++
Deutsch am Telefon: Freier sprechen und besser verstehen - ein Lernp-
rogramm für Migrantinnen und Migranten
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=120
+++
Leichte Tests - Deutsch als Fremdsprache: Mit den Leichten Tests gelingt
eine mühelose Festigung und Erweiterung des Grundwortschatzes.
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=117
+++
Neue Online-Übungen: 20 neue Online Übungen von R. Kinas
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=119
+++
Berufsorientierte Deutschkurse: Aus der Arbeit mit eingewanderten Frauen
ist ein Ordner mit Materialien zu Berufsorientierung und Sprachförderung
von Migrantinnen entstanden
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=127
+++
Computergestützter Fremdsprachenunterricht: Am 1. Juli geht die Website
www.call-fremdsprachen.com ans Netz.
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=123
+++
Unterrichtsprojekte mit E-Mail: Viele Schulen unterhalten Briefpartner-
schaften im In-und Ausland, die, anfänglich enthusiastisch begonnen,
schließlich im Privaten versickern.
http://www.daf-portal.de/ticker/detail.php?id=113
+++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
11. Aktuelle Termine für Juli 2001
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++
60. Internationaler Sommerkurs: Sprache und Kultur multimedial
Datum: 08.07.2001 bis 28.07.2001 - Ort: Jena, Deutschland
http://www.daf-portal.de/termin/termindetail.php?id=10
+++
Fortbildung Wirtschaftsdeutsch/Deutsch für den Beruf 2001
Datum: 08.07.2001 bis 21.07.2001 - Ort: Düsseldorf, Deutschland
http://www.daf-portal.de/termin/termindetail.php?id=46
+++
IDT 2001: Mehr Sprache - mehrsprachig - mit Deutsch didaktische
und politische Perspektiven
Datum: 30.07.2001 bis 04.08.2001 - Ort: Luzern, Schweiz
http://www.daf-portal.de/termin/termindetail.php?id=19
+++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12. Mediadaten
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das DaF-Portal ist ein guter Werbeträger für DaF-relevante Inhalte. Gerade
für Verlage und Sprachschulen bieten wir lukrative und preisgünstige
Möglichkeiten der Werbung an. Ab sofort sind die Mediadaten für das
DaF-Portal auf Anfrage erhältlich. Diesen Mediadaten können Sie die
Konditionen für Anzeigen in unserem Newsletter, Bannerwerbung und andere
Werbeformen entnehmen. Sie erhalten auf Anfrage ebenfalls Auskunft über
Statistiken und Möglichkeiten des Sponsorings. Bitte senden Sie eine
E-Mail an mailto:marketing@daf-portal.de, um die Mediadaten anzufordern.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
13. Das DaF-Portal als "Ihr" Portal für DaF/DaZ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wenn Sie das DaF-Portal für eine gute Idee halten, dann machen Sie einfach
mit! Wissen Sie, welche DaF-Termine wie Tagungen, Seminare oder Weiter-
bildungskurse in Ihrer Institution stattfinden? Arbeiten Sie an einem
neuen Projekt und möchten es über das DaF-Portal ankündigen? Oder bieten
Sie eine Praktikumsstelle für für DaF-StudentInnen an und möchten in
unserer Jobbörse darauf hinweisen? Vielleicht kennen Sie auch gute
Materialien, Links oder Übungen und Tests, die in unserer Sammlung noch
fehlen. Geben Sie uns einen Tip, damit wir Ihren Vorschlag mit aufnehmen.
Nur durch eine aktive Mitarbeit durch den Besucher kann unser Angebot
für Sie attraktiv und aktuell gehalten werden.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
14. Informationen zur Abmeldung
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Möchten Sie, dass Ihre Adresse aus unserem Verteiler gelöscht wird, so
benutzen Sie bitte das gleiche Formular wie bei der Anmeldung - Sie
finden es auf jeder DaF-Portal-Seite in der linken Navigationsleiste.
Bitte achten Sie darauf, dass das Feld "Austragen" aktiviert ist.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15. Impressum
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Redaktion DaF-Portal
c/o Mathias Hahn
Reinhardtstr. 41
10117 Berlin
Tel.+Fax: 030/28387470
http://www.daf-portal.de
http://www.daf-ticker.de
http://www.daf-news.de
V.i.S.d.P.: Mathias Hahn
Mitwirkende: Katharina Jauch, Anne Voigt
Hinweise an die Redaktion: redaktion@daf-portal.de
(c) 2001 DaF-Portal
Alle Angaben ohne Gewähr
|
